其實說東京行也怪怪的，我去的有些地方好像不在東京23區範圍
不過不管了 (欸
幾篇遊記只記錄個人覺得比較有趣的行程
沒寫的也不是不好玩，但可能比較平淡，內心戲沒有太多，就覺得沒有特別必要提了 (攤手)
這邊另外寫一篇在遊記中沒來得及提的大小事以茲紀念 
剛到日本時跟YUI說東京電車好複雜喔
歪小姐連忙說不會不會，非常簡單呢
因為我查的東京電車圖跟東京近郊電車圖都沒有草加
所以歪小姐去車站幫我要了一張電車全圖
結果全圖到手後，他面有難色的看著我說 "對不起....."
那時真的想，在上海也沒接受如此險峻的考驗.....東京果然是個嚴酷的地方啊
中心的圈圈是平常看到的東京電車圖那一圈
這張全圖我是隨身攜帶啦，有時等車無聊會拿出來看
後來在角落發現學園前站就自己笑倒了 (我喜歡的某個漫畫主角住這站)
由於不會說日文
雖然聽得懂一些基本的請謝謝對不起住手不要這樣(平常都在看些什麼東西阿!)
還有數字啦，不過數字要想一下
除此之外大概.......啥都聽無了
所以這趟行程中還是充滿不少悲催的地方，像是車上的廣播
某次發現電車上除了日文廣播還有英文版時跟歪小姐說了
歪小姐鎮靜的表示一直都有阿
但後來自己這樣坐來坐去，我可以很明白的跟你說，只有大的站會有英文版
而且說真的站名用日文還是英文對我來說都一樣，我又不知道那個站的拼音 = =
雖然可以靠英文聽力轉車，但前提是要知道那一線的英文拼音是啥
歪小姐還說電車上都會有跑馬燈告訴你下一站是哪，所以不用擔心
嗯哼，只有比較新的車有這種服務，而且不是每個車門都有LED跑馬
搭三次車有逮到一個跑馬就很不錯了
加上視力並不是很好，以前大學時我跟王小男同學都會選前三排位子就是因為這樣
不是因為聽課認真，而是坐後面看不到黑板 
雖然據說曾經有著不錯的動態視力，畢竟國中時打過兩年的網球
但我找招牌那些的能力超差，這大概多少也影響路痴這塊，因為很難看到指示牌吧
所以光看到站時的漢字站名一定會來不及下車
等我看清楚都關車門了 (泡茶)
不過在日本竟然奇蹟般地沒有坐過站，甚至沒有在站內迷路 (出去後倒是..)
想想，生命果然會自己找到出路阿 (?)
從第一天發現歪小姐使用"乗換案内"這個APP後，我也跑去下載了，果然很好用耶 
而且它會列出幾個搭乘方案，我會掃一輪確定那些車我可以坐，然後各自要多少時間
上車之後設碼表，時間到下車就對啦 (撥頭髮)
於是這樣也神奇的從沒發生歪小姐始終很擔心的台灣人在日本走丟事件
這次去很天兵的沒有辦網路
日本的小七比我想像的要少很多所以真有點失策阿...
不過當初不辦網路就是覺得自己用不上吧
而且有了網路手機會更耗電 <<< 這理由出乎意料的現實呢，我也是千百個不願意啊!
雖然搭車和該區地圖都可以前一晚做好功課
不過突發事件需要網路時還是會在心裡暗艮一下自己
這個突發事件就是歪小姐在早上出門到車站間的那個走路六分鐘裡會忽然跟我說"今天我提早下班去找你"
靠杯啦這到底要怎麼約!? 不要講得像是約在大學校門那家店一樣輕鬆簡單啊!!
而且你就不能昨天講或是剛剛吃早餐時講嗎 >< 現在是考驗我的應變能力就對了
歪小姐上班是很有壓力的
我知道他要搭那一班車所以早上跟他一起出門都有特別注意時間
這短短走路的六分鐘被他來個臨場考驗真的很吐血
他還讓我決定約哪，可是說真的....那個地方我等下才要去耶 
要約哪我怎麼知道啊!
雖然我都能很快的決定碰面地點，但另外個問題就是他通常無法如願早走 
在他不免強自己來找我的那幾天中，都是11點過後快12點才到家
我可以體會他上班有多辛苦，也知道年底的壓力，所以真的很不希望他免強自己
可是我也能理解他想好好陪我去玩的想法啦
有時還滿兩難的
當他會遲到時就會用LINE跟我說，當然我等不到人時也會去找網路確認
不過這個一來一回的時間往往會讓他極度焦慮
我是跟他講說，我都要30了，不是小孩子，不會亂走，不會跟別人走
你沒來我知道一定有原因，也知道你上班忙，自然會想法子聯絡你
像你回台灣時跟我們約吃飯也常常走到不知道哪裡去(?)
但我不會焦慮阿，我知道你會到，就在路上了嘛
雖然總是這樣講，不過歪小姐似乎一直很擔心把我在日本搞丟 (默
這種時候就會覺得如果我乖乖辦了網路來，就可以省事很多呢
Orz
在東京這段時間除了自己隨便亂吃外
吃過比較好吃的東西都是歪小姐帶我去的
一開始我也很好奇當地人都吃些什麼? 不過很快發現歪小姐本人是靠空氣維生
大概體內的空氣轉能量系統已經建置的很完善了，所以基本不吃飯
問他平常吃些什麼都給我雙眼發直看向遠方讓人很想ㄇㄞ下去
行前當然我也是有想說要吃什麼啦
像是炒麵麵包阿可樂餅阿，這些漫畫上總是出現的食物讓我很有興致
不過超市賣的炒麵麵包好難吃喔 還是冰的
可樂餅吃來吃去就是無止盡的馬鈴薯泥，雖然因為不會日文關係，我都是看哪個可愛就選哪個
搞不好從來沒拿到可樂餅也是有可能的 = =
在我的刪去法和Y小姐的沿路解釋中
最後吃了幾個我滿喜歡的
像是文字燒跟大阪燒~
左邊是文字燒，右邊是大阪燒
據說這邊的店員比較不會服務客人，畢竟日本人應該都會做
不過因為我一直講中文的關係，店員很主動來說他會幫我們做燒
歪小姐馬上心花怒放的開始假裝成會一點日文的台灣人
我OS: 人家不會覺得你日文很道地嗎 = =
文字燒好惹!
大阪燒有點像章魚燒的放大版
假裝自己是歪國人的Y小姐
這張照被我丟上動態後，另一個香港室友回了"表情都一樣"
是的，這傢伙從大學時的裝死表情就是這樣，我拍到後也覺得頗懷念
YUI說，他平常來都是朋友會弄，他真的不會用這些
所以聽到我說要吃文字燒時超驚悚的 (謎
還好我話很多進店裡中文沒停過，店員看狀況不對就趕緊來了
(嗯?幫上忙是滿開心啦，不過你這個日本人真的有點混耶 
)
後來在草加吃了山內農場，滿好吃的
這又是個莫名XX燒，我很喜歡這個!
其實我是喜歡吃麵
燒烤當然很好吃啦
應我的要求點了煎餃
跟台灣的不太一樣，但我也喜歡吃餃類，一樣興高采烈
歪小姐還給我點了一堆青菜，他知道我沒有很要吃肉，所以......
不過意外的是生高麗菜沾味增醬好吃耶!
值得一提的是綠色的沾醬非常好吃
Y小姐說這是citron，翻成中文後我仍不知道是啥
不過真的很好吃
店裡非常可愛的給了甜點
有一天吃了撈麵
我是真的覺得拿麵沾湯汁吃很妙....
然後我也不明白為毛有麵又有飯 = =
這吃完真的很飽
某天回家歪小姐問說要不要吃日式甜點，既然你都說日本傳統甜點了當然要吃看看阿!
對喜歡甜食的我來說是很合胃口啦
拌在一起後真的是甜幾幾~
y小姐後來已經抓到我的興趣所在，那天直接抓了我去吃居酒屋
酒瓶後有個小帥哥
覺得小小的店很可愛就拍了一下路人
菜單也很可愛，還有香吉!!
因為我那天撲空串燒，歪小姐就記著了
之前吵著說要吃黑輪路邊攤，不過一直找不到路邊攤，在居酒屋吃吧 (攤手)
因為不喝酒，就喝番茄汁惹
這個烤秋刀魚超好吃........真的會內牛滿面
還有去吃一些給觀光客吃的像是一蘭拉麵啦...
我是不太明白啦，吃拉麵我很開心不過幹嘛要選一蘭呢 = =
後來排隊時發現前後左右都是歪國人時YUI自己也笑了
嘛....就當作盡觀光客的義務吧
這趟日本行覺得自己頗有老人緣
很容易被有一定年齡以上的人搭訕
不管他們是想要幫忙還是純粹找我聊天
即使是在我跟歪小姐的中文聊天中也有過被日本阿杯用日文接話的經驗
所以覺得日本人很熱情呢，他們不會因為我聽不懂日文就放棄我
還是非常認真的跟我繼續用日文講下去
歪小姐都在一旁看著，他不會當翻譯也不會改說日文接話，就讓我繼續悲催的跟人聊天
(忽然覺得這女人很壞心!!! 如果立場反過來我應該會攔住說抱歉這人不是台灣人啦之類的吧!!)
這讓我滿印象深刻的
一直覺得東京人應該很冷漠，不過是說我去的也不是正東京中間啦
歪小姐竟然說淺草是鄉下...鄉下人比較親切...(等一下你真的理解中文的鄉下是什麼意思嗎!)
最後一天在向島百花園也有個爺爺跟我聊天
雖然我真的聽不懂，不過他應該是在說這邊春天時有多美~會開好多好多好多的花~
看到爺爺那樣滿臉放光的描述著美麗的場景也讓我心情相當愉快
再次覺得日本真是個不錯的地方呢，老人家竟然願意跟我這樣一句日文都不通的小孩說那麼多話
換做在台灣就不知道如何了，畢竟沒有以歪國人的立場到過台灣
還是下次考慮看看跟歪小姐一起在台灣假裝日本人? (那我還要學日文 = =)
最後說說我跟歪小姐
歪小姐，全名很長我不記得，我們一開始都喊yui (發音:you已)
不過朋友當久了會要叫全名，所以後來是叫他Y U I (發音:歪Uㄞ)
他是我大一住宿舍時的室友，據他自己說當年來台灣時是一句中文都不會
不過爸媽會說台語所以反而聽得懂台語
那段日子印象已經很淡了，除了有幫他寫中文作業還有教他一些奇怪成語外
關於他的中文到底是怎麼回事我其實不太記得 (遠目)
一開始YUI跟委納瑞拉回來的家銘對我的名字都不太順口
為了方便於是家銘跟著YUI喊我姊姊
被叫久了，好像也的確以姊姊自居，至少住宿舍的那一年是很親近的，會特別顧他們
大二為了寵物我搬出去住
是說整整一年都沒人發現他的存在我也還滿佩服自己以及室友們的脫線啦
而大學在新生入學前我就開始打工了，打工佔了生活中很重要的一塊
離開宿舍後生活自然更是繞著學校和店裡在轉
那時候也經歷了不少莫名其妙的事，像是流氓抄折凳打進我們家把我室友敲破頭啦.....
現在回想都覺得自己19歲時個性反而鎮定很多
那天後來我還有去學校耶，超謎的
跟會鬧出這種事的室友住一起，生活自然是....頗忙的
和大一室友們又都不同系，雖然固定兩三個月會見面吃飯，在學校也偶爾會碰到
不過沒有再那麼親近也很正常
就這樣一直到了大四畢業，YUI要回日本了
那時候去送他多少有點感傷，加上自己本來就是易感的個性，當時真的很捨不得
從此山高水長，不知道什麼時候會再見
這一預感真的沒錯，那之後又隔了四年我們才再見到
當時沒有LINE跟FB這些，我們就留了個MSN而已
歪小姐不會打中文，他在日本顯然也沒有用MSN的習慣
所以那四年中除了收到一次英文留言說生日快樂外其實是音訊全無
後來再次聯絡上真的很感動
歪小姐相當自得於他可以找到我們
但其實是我們找到你好嗎!!! 你只是用我們找到你的方式找回來啦!
不過現在有LINE了，這個連日本人跟香港人都有在用的通訊軟體著實讓我們連絡上簡單不少
所以這次才有了這個莫名的東京行程
這趟除了第一次到日本有許多新奇的感知外
也特別感慨十年後我們又睡在一間房的這種奇妙緣分
會一直想起來以前的一些瑣事
誰睡覺踢被子啦，誰桌子都不收啦，誰半夜說夢話啦，誰幹嘛幹嘛啦
總是說緣分緣分，當年差一點點就不會住宿，或是不會跟他們同寢室 (一般都是跟同系的同寢)
而大學時認識了那麼多人，在學校也好，工作的地方也罷，認識了那麼多人，留到現在的卻寥寥無幾
多年後回想起來一切都是如此恰到好處的在這裡，我跟你都是
所以真的很珍惜這趟日本行，跟YUI重新再相處這樣一段日子對我來說是十分難能可貴的回憶
2014年9月yui臨時回台，206緊急小聚
(那天的名言: 我們只求你訂機票時說一聲啊! 或至少上飛機前也好!!不要每次都到台灣了才說我在台灣!)
歪小姐其實雙親都是台灣人
不過三歲跟隨父母去日本後一直到大學才回來台灣
神奇的是這孩子長了張日本人的臉....
連王小蘭回憶當年都說以前在學校見到yui就很明顯知道他是日本人
所以說當地的食物吃久了真的會吃出當地的樣子
這真的是206不可解的眾多謎團之一阿~~
以上
留言列表
等文章數起來再說 (8)